Το θέατρο με τον κινηματογράφο και τη λογοτεχνία λειτουργούσαν πάντα ως συγκοινωνούντα δοχεία.
Όμως μοιάζει να αποκρυσταλλώνεται, σε διεθνές επίπεδο, η τάση το θέατρο να στηρίζεται όλο και περισσότερο σε - επιτυχημένα - κινηματογραφικά σενάρια με συνέπεια...
... άνθρωποι του χώρου να κάνουν λόγο για «έλλειμμα στην έμπνευση και στην ποιότητα ιδεών και έργων», την ώρα που κάποιοι άλλοι μιλούν περί «σύμπτωσης».
Η δραματική ταινία «Ο άνθρωπος της βροχής» (1988) με τους Ντάστιν Χόφμαν και Τομ Κρουζ διασκευάστηκε σε θεατρικό έργο και ετοιμάζεται να ανέβει τον Οκτώβριο στο θέατρο Γκλόρια. Τον αυτιστικό αριθμομνήμονα Ρέιμοντ θα υποδυθεί ο Χρήστος Χατζηπαναγιώτης και τον εγωπαθή, υπερόπτη αδελφό του Τσάρλι, ο Γιάννης Στάνκογλου.
Την ίδια κατεύθυνση, προς αθηναϊκές θεατρικές σκηνές, παίρνουν διασκευασμένα και τα σενάρια των ταινιών «Κράμερ εναντίον Κράμερ» (Ντάστιν Χόφμαν, Μέριλ Στριπ) και «Οι ζωές των άλλων» (Σεμπάστιαν Κοχ, Ούλριχ Μίε).
Από την περασμένη άνοιξη οι Πέτρος Φιλιππίδης και Γιάννης Μπέζος μετέφεραν στη σκηνή του Παλλάς τους κινηματογραφικούς κομπιναδόρους από το «Απατεώνες και Τζέντλεμεν». Οι περιπέτειές τους θα συνεχιστούν από τις 20 Σεπτεμβρίου έως 7 Οκτωβρίου.
Στην ίδια θεατρική σκηνή από 27 Οκτωβρίου θα παρουσιάζεται το μιούζικαλ «Chicago» με την υπογραφή του Σταμάτη Φασουλή. Εργο πρόζας του '20, βασισμένο σε πραγματικά δικαστικά γεγονότα, έγινε μιούζικαλ το '70. Το 2002 ως ταινία απέσπασε έξι Οσκαρ. Εδώ θα το δούμε με τους Σμαράγδα Καρύδη, Τάνια Τρύπη, Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη, Αντώνη Λουδάρο και Μαρινέλλα, σε ρόλο... δεσμοφύλακα.